Andrea Huterer ist Mitarbeiterin für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit am DHI Warschau und wirkt als freie Redakteurin, Lektorin und Übersetzerin, unter anderem für die Redaktion der Zeitschrift OSTEUROPA (Berlin). Sie studierte Slavistik und Geschichte an der Universität Bonn und wurde 2001 mit einer Arbeit zur historischen Grammatikographie des Russischen promoviert. Ihr wissenschaftliches Interesse gilt insbesondere der Geschichte Ostmitteleuropas im 20. Jahrhundert und der russischen und polnischen Sprache und Kultur.